What do you do here stranger? Que faites-vous ici étranger?
Don't you know that these walls are filled with traps ?Ne savez-vous donc pas que ces murs sont remplis de pièges?

You wish to go ahead nevertheless ? It's good... Vous désirez tout de même poursuivre votre route? C'est bon...
Be aware that once entered in the labyrinth, you'll not be able to come back.
Sachez cependant qu'une fois entré dans le labyrinthe vous ne pourrez revenir en arrière.

Your only help will come from your browser who keeps in memory the last url visited.
Votre seule aide proviendra de votre navigateur qui garde en mémoire les derniers url visités.
Don't take useless risks, insert this one in your bookmark.
Ne courrez pas de risques inutiles, insérez celui-ci à votre signet.
Wait ! Don't go!
Take these magic hypoliths, they will guide you to me.

Attendez! Ne partez pas !
Prenez ces hypolithes magiques, elles vous guideront jusqu'à moi.

Goodbye stranger and and good luck!
Adieu étranger et bonne chance !


Enter/Entrée